:root{--ink:#12110f;--cream:#f3efe4;--gold:#d6a243;--muted:#aba597;--line:rgba(243,239,228,.18)}
*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;background:var(--ink);color:var(--cream);font-family:"DM Sans",sans-serif;font-size:16px;line-height:1.65}a{color:inherit;text-decoration:none}.nav{position:absolute;z-index:10;top:0;left:0;width:100%;height:88px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:0 4.5vw;border-bottom:1px solid var(--line)}.brand{display:flex;gap:12px;align-items:center;font-size:.86rem;font-weight:600;letter-spacing:.04em}.mark{width:34px;height:34px;display:grid;place-items:center;border:1px solid var(--gold);border-radius:50%;font-family:"Libre Caslon Display",serif;color:var(--gold);font-size:1.2rem}.nav nav{display:flex;gap:32px;font-size:.82rem;color:#ddd7c9}.nav nav a:hover{color:#fff}.nav-cta{padding:10px 0;border-bottom:1px solid var(--gold);font-size:.82rem;font-weight:600}.hero{position:relative;min-height:100svh;display:flex;align-items:center;overflow:hidden}.hero-image{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center}.hero-shade{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,rgba(8,8,7,.96) 0%,rgba(8,8,7,.76) 38%,rgba(8,8,7,.1) 73%),linear-gradient(0deg,rgba(8,8,7,.55),transparent 45%)}.hero-content{position:relative;z-index:1;width:min(720px,88vw);margin-left:8vw;padding-top:92px}.eyebrow{text-transform:uppercase;letter-spacing:.25em;color:var(--gold);font-size:.72rem;font-weight:600;margin:0 0 22px}.hero h1,.provocation h2,.reader-call h2,.author h2{font-family:"Libre Caslon Display",serif;font-weight:400;line-height:.98;letter-spacing:-.025em}.hero h1{font-size:clamp(3.4rem,6.8vw,7rem);margin:0}.hero h1 em{color:var(--gold);font-weight:400}.hero-copy{max-width:590px;font-size:1.08rem;color:#d4cec0;margin:30px 0}.hero-actions{display:flex;gap:22px;align-items:center}.button{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;padding:14px 22px;font-size:.84rem;font-weight:600}.primary{background:var(--gold);color:var(--ink)}.primary:hover{background:#e7b85c}.quiet{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.5);padding-inline:0}.scroll-note{position:absolute;z-index:2;right:4.5vw;bottom:34px;margin:0;writing-mode:vertical-rl;text-transform:uppercase;letter-spacing:.22em;font-size:.62rem;color:#cfc8b8}.premise,.themes,.author{padding:120px 8vw;display:grid;grid-template-columns:minmax(160px,1fr) minmax(0,2.5fr);gap:8vw}.section-label{text-transform:uppercase;letter-spacing:.2em;font-size:.7rem;color:var(--muted);padding-top:10px}.section-label span{color:var(--gold);margin-right:10px}.premise-copy{max-width:830px}.premise-copy p{font-size:1.08rem;color:#c9c2b4;max-width:690px}.premise-copy .lead{font-family:"Libre Caslon Display",serif;font-size:clamp(2.2rem,4.5vw,4.4rem);line-height:1.08;color:var(--cream);max-width:900px;margin:0 0 44px}.provocation{min-height:520px;display:grid;place-items:center;text-align:center;padding:100px 6vw;background:var(--cream);color:var(--ink)}.provocation p{text-transform:uppercase;letter-spacing:.25em;font-size:.72rem;color:#796f5c;margin:0}.provocation h2{font-size:clamp(2.6rem,5.7vw,6rem);margin:28px 0 0}.themes{border-bottom:1px solid var(--line)}.theme-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;border-top:1px solid var(--line);border-left:1px solid var(--line)}.theme-grid article{padding:42px;border-right:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);min-height:250px}.number{color:var(--gold);font-family:"Libre Caslon Display",serif}.theme-grid h3{font-family:"Libre Caslon Display",serif;font-size:2.4rem;font-weight:400;margin:42px 0 8px}.theme-grid p{color:var(--muted);max-width:320px;margin:0}.reader-call{padding:140px 8vw;max-width:1120px}.reader-call h2{font-size:clamp(3rem,6vw,6rem);margin:20px 0 38px}.reader-call>p:not(.eyebrow){font-size:1.08rem;color:var(--muted);max-width:680px}.text-link{display:inline-block;margin-top:25px;padding-bottom:5px;border-bottom:1px solid var(--gold);font-weight:600}.author{background:#1a1916;border-top:1px solid var(--line);align-items:center}.author-monogram{width:min(280px,60vw);aspect-ratio:1;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;border:1px solid #6d5630;background:radial-gradient(circle at 35% 30%,#4d3b20,#191815 68%);font-family:"Libre Caslon Display",serif;font-size:5rem;color:var(--gold);box-shadow:0 30px 80px #0008}.author .section-label{margin-bottom:20px}.author h2{font-size:4rem;margin:0 0 25px}.author p{color:#bbb4a7;max-width:650px}footer{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:30px;padding:40px 4.5vw;color:var(--muted);font-size:.75rem}footer .brand{color:var(--cream)}
@media(max-width:800px){.nav{height:72px;padding:0 20px}.nav nav{display:none}.nav-cta{font-size:.72rem}.brand span:last-child{display:none}.hero-content{margin:0;padding:110px 24px 70px;width:100%}.hero-shade{background:linear-gradient(90deg,rgba(8,8,7,.94),rgba(8,8,7,.42)),linear-gradient(0deg,rgba(8,8,7,.7),transparent)}.hero h1{font-size:clamp(3.1rem,14vw,5rem)}.hero-copy{font-size:1rem;max-width:90%}.hero-actions{align-items:flex-start;flex-direction:column;gap:12px}.scroll-note{display:none}.premise,.themes,.author{padding:84px 24px;grid-template-columns:1fr;gap:35px}.theme-grid{grid-template-columns:1fr}.theme-grid article{min-height:220px;padding:32px}.reader-call{padding:90px 24px}.author-monogram{margin:auto}footer{padding:34px 24px;align-items:flex-start;flex-direction:column}footer .brand span:last-child{display:inline}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}}

/* Shared navigation and the character page. */
.nav nav{gap:clamp(.75rem,2vw,2rem);font-size:.875rem}
.nav nav a{padding:10px 0}
.nav nav a[aria-current="page"]{color:var(--gold);box-shadow:inset 0 -1px var(--gold)}
.footer-link{font-size:.875rem;color:var(--cream);border-bottom:1px solid var(--gold)}
footer{flex-wrap:wrap}
a:focus-visible{outline:2px solid var(--gold);outline-offset:6px}
.skip-link{position:fixed;top:12px;left:12px;z-index:20;background:var(--gold);color:var(--ink);padding:12px 18px;transform:translateY(-180%)}
.skip-link:focus{transform:translateY(0)}
.characters-page .nav{position:relative}
.cast-intro{padding:88px 8vw 80px;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.1fr) minmax(0,.9fr);column-gap:9vw;align-items:end}
.cast-intro .eyebrow{grid-column:1/-1;font-size:.8125rem;margin-bottom:26px}
.cast-intro h1{font-family:"Libre Caslon Display",serif;font-weight:400;font-size:clamp(4rem,8vw,8rem);line-height:1.02;letter-spacing:-.025em;margin:0;overflow-wrap:break-word}
.cast-intro h1 em{color:var(--gold);font-weight:400}
.cast-intro-copy>p{font-size:1.0625rem;color:#c9c2b4;margin:0;max-width:440px}
.cast-intro-copy .text-link{font-size:.9375rem;margin-top:24px}
.cast-section{padding:0 8vw 108px;scroll-margin-top:28px}
.cast-section-heading{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:20px;padding:22px 0;border-top:1px solid var(--line)}
.cast-section-heading p{margin:0;color:var(--cream);font-size:.9375rem}
.cast-section-heading span{color:var(--muted);font-size:.875rem}
.cast-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));border-top:1px solid var(--line)}
.character{position:relative;padding:44px 42px 44px 0;border-bottom:1px solid var(--line);min-width:0}
.character:nth-child(even){border-left:1px solid var(--line);padding-left:42px;padding-right:0}
.character-number{display:block;font-family:"Libre Caslon Display",serif;font-size:2.25rem;color:var(--gold);line-height:1;margin-bottom:34px}
.character-role{margin:0 0 9px;font-size:.8125rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.13em;color:var(--muted)}
.character h2{font-family:"Libre Caslon Display",serif;font-weight:400;font-size:clamp(2.3rem,3.4vw,3.5rem);line-height:1.1;letter-spacing:-.015em;margin:0 0 22px;overflow-wrap:break-word}
.character-description{margin:0;color:#c9c2b4;font-size:1rem;line-height:1.8;max-width:500px}
.book-excerpt{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,.7fr) minmax(0,1.3fr);gap:9vw;padding:96px 8vw;background:var(--cream);color:var(--ink);scroll-margin-top:0}
.excerpt-heading .eyebrow{color:#796132;font-size:.8125rem}
.excerpt-heading h2,.cast-closing h2{font-family:"Libre Caslon Display",serif;font-weight:400;font-size:clamp(2.6rem,4.1vw,4.1rem);line-height:1.08;letter-spacing:-.02em;margin:0 0 20px}
.excerpt-chapter{font-size:.875rem;color:#625947}
.excerpt-reading{margin:0;max-width:720px}
.excerpt-reading blockquote{margin:0;font-family:Georgia,"Times New Roman",serif;font-size:1.1875rem;line-height:1.9}
.excerpt-reading blockquote p{margin:0 0 20px}
.excerpt-reading blockquote p:last-child{margin-bottom:34px}
.excerpt-reading figcaption{border-top:1px solid #b5ac99;padding-top:20px;color:#625947;font-size:.875rem}
.excerpt-reading cite{font-style:normal}
.cast-closing{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:32px;padding:88px 8vw;border-bottom:1px solid var(--line)}
.cast-closing h2{margin:0}
.cast-closing .eyebrow{font-size:.8125rem}
.cast-closing .button{flex-shrink:0;font-size:.9375rem;text-align:center}
@media(max-width:1100px){.nav .brand span:last-child{display:none}}
@media(max-width:800px){
  .nav{position:relative;height:auto;min-height:118px;padding:18px 20px 0;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:10px 20px}
  .nav .brand{grid-column:1;grid-row:1}
  .nav .nav-cta{grid-column:2;grid-row:1}
  .nav nav{position:static;grid-column:1/-1;grid-row:2;display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:center;gap:0 16px;min-height:44px;font-size:.875rem}
  .nav-cta{font-size:.875rem}
  .hero{min-height:calc(100svh - 118px)}
  .hero-content{padding-top:60px}
  .cast-intro{grid-template-columns:1fr;gap:0;padding:60px 24px}
  .cast-intro h1{font-size:clamp(3.5rem,13vw,6rem)}
  .cast-intro-copy{margin-top:28px}
  .cast-intro-copy>p{max-width:none}
  .cast-section{padding:0 24px 72px}
  .cast-section-heading{align-items:flex-start;flex-direction:column;gap:5px}
  .cast-grid{grid-template-columns:1fr}
  .character,.character:nth-child(even){padding:34px 0;border-left:0}
  .character-number{margin-bottom:22px;font-size:1.875rem}
  .character h2{font-size:2.5rem}
  .book-excerpt{grid-template-columns:1fr;gap:28px;padding:68px 24px}
  .excerpt-reading blockquote{font-size:1.125rem;line-height:1.85}
  .cast-closing{flex-direction:column;align-items:flex-start;padding:64px 24px}
}
@media(max-width:380px){.nav nav{gap:8px;flex-wrap:wrap}.character h2{font-size:2.2rem}.cast-closing .button{max-width:100%}}

/* Language links and the author's portrait, shared by both languages. */
.nav-actions{display:flex;align-items:center;gap:clamp(14px,1.8vw,28px)}
.language-switch{display:flex;align-items:center;gap:7px;white-space:nowrap;font-size:.875rem;font-weight:600;color:var(--muted)}
.language-switch a{padding:9px 2px;border-bottom:1px solid transparent}
.language-switch a:hover,.language-switch a[aria-current="page"]{color:var(--gold)}
.language-switch a[aria-current="page"]{border-color:var(--gold)}
.author{grid-template-columns:140px minmax(0,1fr);gap:clamp(36px,6vw,90px)}
.author-photo{display:block;width:140px;height:175px;object-fit:cover;object-position:center 24%;border:1px solid #6d5630;box-shadow:0 18px 45px #0008}
html[lang="es"] .hero h1{font-size:clamp(3rem,5.3vw,5.5rem)}
html[lang="es"] .cast-intro h1{font-size:clamp(3.4rem,6.5vw,6.5rem)}
@media(max-width:800px){
  .nav .nav-actions{grid-column:2;grid-row:1;display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end;gap:4px 14px}
  .nav .nav-cta{grid-column:auto;grid-row:auto}
  .author{grid-template-columns:1fr}
  .author-photo{width:120px;height:150px;margin:0}
  html[lang="es"] .hero h1{font-size:clamp(2.65rem,10.5vw,4.2rem)}
  html[lang="es"] .cast-intro h1{font-size:clamp(3.1rem,11vw,5rem)}
}